Nézze meg a Teljes Film Magyarul. Hillaire Latour, a warmhearted Canadian trapper, marries Rosalie Dufresne and then travels into the woods to seek his fortune as a lumberman. At the camp, he befriends "Spud" Lafferty, who for six years has tried unsuccessfully to return home with his money, each time falling prey to a beautiful woman who works in the saloon "down the hill." When Hillaire learns through a letter that he is a father, he asks for his money and begins the journey home, but on his first night away from camp, he enters the saloon, where he is robbed by the beautiful Louise.